| 1. | I ' m only the middle man who earns commission 我只是做中间人,搭路赚点回扣 |
| 2. | You ' re just the middle man 你只是个中年人 |
| 3. | If the factories want to maximize their profits , they can eliminate the middle man 如果生产企业想获取最大的利润,他们必须得避开中间商。 |
| 4. | Cashramspam makes a direct road to the advertisers , bypassing all the entertainment and the middle men Cashramspam提供了一条捷径,能够让大众饶有兴趣的去阅读广告。 |
| 5. | Acting as a middle man in this way , after several ships came into port , the man became very rich 就这样,行人作为中间人,陆续为好几艘抵达该城港口的外国船上的乘客提供向导服务,赚了不少钱。 |
| 6. | Note : second tier suppliers or programs that the supplier is sourcing out ( acting as a “ middle man ” ) will not be certified 注:此供应商正在外购的第二层次的供应商或系统(作为“中间人”的那种)将无需验证。 |
| 7. | Three men ran together , hand in hand ; and i made out , even through the mist , that the middle man of this trio was the blind beggar 有三个人手拉手地跑在一块儿,即便有雾我也能断定,三人小组中当间的那个就是瞎乞丐。 |
| 8. | Knowing this , if the middle man saw a white hat in front of him , he ' d know that his own hat was black , and could answer the question correctly 要知道,假如中间的人看见前面的人戴着白色帽子,他就会算出自己戴着黑色帽子,他就会做出正确的回答。 |
| 9. | After it becomes apparent to the front man that neither of the men behind him can answer the question , he realizes the middle man saw a black hat in front of him 轮到最前面的人了,他见他后面的两个人都没有猜到他们帽子的颜色,他就猜到了中间的人一定是看到了他戴的帽子颜色为黑色。 |
| 10. | After it becomes apparent to the middle man that the back man can ' t figure out what he ' s wearing , he knows that there is at least one black hat worn by himself and the front man 中间那个人见最后那个人不能猜出自己帽子的颜色,就知道在自己和自己前面的人中至少有一个帽子的颜色是黑色的。 |